Datenschutz

Responsible within the meaning of Art. 4 No. 7 DS-GVO

Steffen Raßek Tel. +49 3763 779680 info@fewoziele.de

Ringstr. 39a 08371 Glauchau DEUTSCHLAND

Use and disclosure of personal data

We process personal data that you have voluntarily provided to us.
The data is required for contract processing or for contacting you.
The data is primarily contact information, such as:

• Surname, first name
• address
• E-Mail-adress
• telephone number

The data you provide will be restricted for further processing after complete contract fulfilment and will be stored appropriately until the expiry of the tax and commercial law retention periods and then deleted.
The data will only be used beyond this point in time if you have expressly consented to further use of your data.

Eine Weitergabe Ihrer persönlichen Daten erfolgt nur an Dritte, wenn es zur Erfüllung des Vertrages dient, das sind:

• Your personal data will only be passed on to third parties if this is necessary for the fulfilment of the contract, namely:
• Hosting provider that provides the technical equipment for online booking

The scope of data transfer is limited to a minimum. Third parties are also contractually or legally bound to maintain data confidentiality.

Subcontractor

Webhosting

We use this external host in Germany to provide the information on FeWoZiele.de:
1blu AG, Riedemannweg 60, 13627 Berlin

Online bookings are made via these portals

• holiday property Zingst
  ferienwohnung-zingst-pik.de, P.I.K. Zingst GmbH, Hafenstraße 12, 18374 Ostseeheilbad Zingst
  Tel. + 49 (0) 38232 16497, info@zingst-service.de
• holiday property Rechlin
  allseasonparks.de, Ferienpark Mirow GmbH, Walter-Gotsmann-Straße 2, 17252 Mirow / OT Granzow
  Tel. +49 (0) 39833 60-0, info@allseasonparks.de
• holiday property Schiefling
  novasol.de, Awaze A/S, Virumgårdsvej 27, DK-2830 Virum / Kopenhagen, Dänemark
• holiday property Sterzing
  holidu.de, Holidu Gmbh, Riesstrasse 24, 80992 München
  Tel. +49 (0) 89 120840988, service@holidu.com
  

We have a contract for order processing with all subcontractors.

Access data and server log files

Every access to fewoziele.de is logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes.
The following are logged:

• websites visited
• Access time
• IP address of the requesting system
• Webbrowser
• Operating system
• the previously visited page (referrer URL)

The anonymised statistics are not linked to any personal data sent (e.g. orders, emails, contact form).
The server log files are stored for a maximum of 7 days and then deleted. The data is stored for security reasons, e.g. to be able to investigate cases of misuse. If data has to be retained for reasons of proof, it is excluded from deletion until the incident has been finally clarified.

Cookies

On fewoziele.de only a cookie is set in which your consent to the display of googleMaps is stored. You can find more detailed information below.

Rights of data subjects

According to Art. 15-20 DSGVO, you have the following rights if the legal requirements are met:

• Right to information about the processing and disclosure of your personal data
• Right to rectification and erasure of your personal data
• Right to restrict the processing of your personal data
• Right to data portability to other controllers
• Art. 77 DSGVO: Right to lodge a complaint with the supervisory authority

Storage duration

Once the contract has been fully processed, we will initially store the personal data for the duration of the warranty period. Thereafter, the data will be stored in accordance with statutory retention periods, in particular under tax and commercial law. If the storage purpose no longer applies or if the legally prescribed storage period expires, the personal data will be deleted in accordance with the statutory provisions, unless you have consented to further processing and use.

Right of objection

If your personal data is processed on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation.
If your personal data is processed for direct marketing purposes, you have a general right to object, which we will implement without you having to specify a particular situation.

If personal data is processed for direct marketing purposes, you have a general right to object, which we will implement without you having to specify a particular situation.

If you wish to exercise your right of cancellation or objection, simply send a message to the e-mail address given in this declaration.